เพย์ตัน ลา เซ็นต์ส ยังไม่รู้อนาคต

ฌอน เพย์ตัน เฮดโค้ช นิว ออร์ลีน เซ็นต์ส ในศึกอเมริกันฟุตบอล เอ็นเอฟแอล ประกาศลาออกจากตำแหน่งหลังทำงานมานาน 15ปี ส่วนเรื่องอนาคตยังไม่แน่ชัด แต่ไม่อยากให้ใช้คำว่ารีไทร์

เพย์ตัน กล่าวว่า “ว่ากันตรงๆ ตอนที่นั่งอยู่ตรงนี้ทุกอย่างโอเค ผมก็ไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป ผมอ่านข่าว และยังไม่ได้คุยกับใครที่ทำงานสื่อหรือคุยเรื่องที่จะไปทำรายการโทรทัศน์วิทยุอะไรเลย บางทีโอกาสมันอาจเข้ามา แต่ทุกครั้งได้ยินแต่คนพูดว่า เขาจะไปทำงานนั้นล่ะ จนผมต้องโทรหาเอเย่นต์เพื่อถามว่ามีใครพูดอะไรเรื่องนั้นบ้าง”

“ที่จริงแล้วผมก็สนใจงานนั้น และคิดว่าผมก็น่าจะทำได้ดี แต่ตอนนี้ทุกอย่างยังนิ่ง และมีอะไรที่ไม่ค่อยสะดวกอยู่นิดหน่อยตามแบบมืออาชีพ จากจุดยืนของผมทุกอย่างโอเค ผมเองก็ไม่ชอบคำว่ารีไทร์ มิสเตอร์ บี (ทอม เบนสัน เจ้าของทีม) ก็ไม่ชอบเหมือนกัน เขาบอกว่าเป็นคำที่โอเว่อร์เกินไป ผมยังพอทำอะไรในวงการฟุตบอลได้อีก”

“ผมบอกเลยแล้วกัน ผมยังทำงานโค้ชได้อีก แค่ยังไม่ใช่ปีนี้ บางทีอาจจะเป็นในอนาคต แต่ตอนนี้หัวใจผมไม่อยู่ตรงนี้ ไม่เลย” เพย์ตัน ปิดท้าย

ทั้งนี้ เฮดโค้ชวัย 58 ปีมีสถิติ 152-89 ในฤดูกาลปกติ และ 9-8 ในเพลย์ออฟ 1 แชมป์ซูเปอร์โบวล์ และเคยได้รางวัลโค้ชยอดเยี่ยมปี 2006