“อี๊ด โปงลางสะออน” ทุ่ม 2 ปี ปั้นหนังเรื่องแรกในชีวิต “อีแหล่ แอรี่ เกาหลี โอปป้า”

ประโยคที่ว่า “ไปไกลบ้าน เพื่อรักษาคำว่า ‘บ้าน’” กลายเป็นหัวใจสำคัญของภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้เรื่อง “อีแหล่ แอรี่ เกาหลี โอปป้า” ผลงานภาพยนตร์เรื่องแรกของค่าย “โปงลางสะออน ฟิล์ม” ซึ่งได้ศิลปินลูกอีสาน “อี๊ด โปงลางสะออน” นั่งแท่นผู้กำกับ ถ่ายทอดเรื่องราวของคนทำงานไกลบ้านที่ต้องพลัดถิ่นเพื่อสร้างความสุขและความมั่นคงให้กับครอบครัว

ภาพยนตร์เรื่องนี้หยิบแรงบันดาลใจจากเรื่องจริงของหญิงสาวคนหนึ่งที่เดินทางไปทำงานในประเทศเกาหลีใต้ ก่อนจะได้พบกับความรักที่ไม่คาดฝันกับชายชาวเกาหลี ท่ามกลางข้อจำกัดของชีวิต หน้าที่ ความรับผิดชอบ และความแตกต่างระหว่างสองวัฒนธรรม จนเกิดเป็นเรื่องราวความรักที่ทั้งอบอุ่น ซาบซึ้ง และเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ

ขนทัพนักแสดงมากฝีมือ ถ่ายทอดเรื่องราวคนไกลบ้าน

“อีแหล่ แอรี่ เกาหลี โอปป้า” นำแสดงโดย สแน็ก-อัจฉรีย์ ศรีสุข มิสแกรนด์เลย 2023 ร่วมด้วย อิลฮงมิน อินฟลูเอนเซอร์เกาหลีชื่อดัง พร้อมนักแสดงและครีเอเตอร์สายฮาอีกคับคั่ง ได้แก่ ม้าม่วง-สิทธิเดช บรรมณี, ตลกซูเปอร์สตาร์ หม่ำ จ๊กมก, แพร-แพรเพชร อุดมพรศาสตร์, ลาล่า-ขวัญนภา เรืองศรี และ ลูลู่-ดวงฤดี บุญบำรุง

ด้วยการรวมตัวของนักแสดงหลากหลายวงการ ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีทั้งมุมโรแมนติก ดราม่า และคอมเมดี้ที่เข้าถึงผู้ชมได้ง่าย โดยเฉพาะคนที่เคยเดินทางไปทำงานต่างถิ่น หรือมีสมาชิกในครอบครัวต้องจากบ้านไปทำงานในต่างประเทศ

กว่าจะออกมาเป็นภาพยนตร์เรื่องนี้ ผู้กำกับ อี๊ด โปงลางสะออน ใช้เวลาเตรียมงานและถ่ายทำประมาณ 2 ปี เริ่มตั้งแต่การค้นคว้าข้อมูลชีวิตแรงงานไทยในต่างประเทศ การพัฒนาเรื่องราวจากเค้าโครงชีวิตจริง ไปจนถึงการเขียนบทและเตรียมงานถ่ายทำในต่างประเทศ ทีมงานมืออาชีพจำนวน 33 ชีวิตเดินทางไปถ่ายทำกันถึงเมืองปูซาน ประเทศเกาหลีใต้ เพื่อเก็บบรรยากาศและรายละเอียดของสถานที่จริงมาถ่ายทอดให้ผู้ชมได้สัมผัสบรรยากาศของชีวิตคนไทยในต่างแดนอย่างใกล้ชิด

อี๊ด โปงลางสะออน เปิดเผยถึงแรงบันดาลใจในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า เมื่อกลับไปเยี่ยมบ้านที่ต่างจังหวัด มักพบว่าหลายครอบครัวเหลือเพียงพ่อแม่ ปู่ย่า หรือตายายอยู่ที่บ้าน ขณะที่ลูกหลานต้องเดินทางไปทำงานต่างถิ่นเพื่อหาเลี้ยงครอบครัว

“เวลาผมกลับไปเยี่ยมบ้านที่ต่างจังหวัด ครอบครัวคนละแวกบ้านผมจะมีแต่พ่อแม่ ปู่ย่าตายายอยู่ ลูกหลานต้องดิ้นรนไปทำงานต่างถิ่น”

จุดเปลี่ยนสำคัญเกิดขึ้นเมื่อเขาได้มีโอกาสเดินทางไปแสดงคอนเสิร์ตที่ประเทศเกาหลีใต้ โดยครั้งนั้นมีศิลปินไทยร่วมเดินทางไปมากกว่า 20 ชีวิต แต่กลับมีผู้ชมมาร่วมงานไม่ถึง 50 คน และเมื่อไปแสดงอีกงานหนึ่งก็ยังมีคนมาดูน้อยเช่นเดิม

ภายหลังจึงได้ทราบว่า คนไทยจำนวนไม่น้อยไม่กล้าออกมาร่วมงาน เพราะเกรงว่าจะถูกตรวจจับ ทำให้เขาเริ่มสนใจและค้นคว้าข้อมูลเกี่ยวกับชีวิตแรงงานไทยที่เดินทางไปทำงานในต่างประเทศ ก่อนนำเรื่องราวเหล่านั้นมาต่อยอดเป็นภาพยนตร์

ผู้กำกับยังเล่าถึงความตั้งใจว่า ภาพยนตร์เรื่องนี้ต้องการทำให้ผู้ชมเข้าใจว่า หลายครั้งคนเราตัดสินใจเดินทางไปทำงานไกลบ้าน เพราะคิดถึงปากท้องและความสุขของคนที่รักเป็นอันดับแรก โดยอาจไม่ได้มีเวลาคิดถึงผลกระทบหรือความยากลำบากที่ตัวเองต้องเผชิญ

“เวลาเราทำอะไรเพื่อครอบครัว เรามักจะนึกถึงแต่ปากท้องคนที่เรารัก ไม่ได้นึกถึงผลกระทบที่เราจะต้องเจอ ไม่มีเวลาที่จะคิดแบบนั้น”

อี๊ดกล่าวเพิ่มเติมว่า ช่วงวันหยุดเทศกาลปีใหม่หรือสงกรานต์ เรามักเห็นข่าวการจราจรหนาแน่นบนเส้นทางกลับภูมิลำเนา ทั้งภาคอีสาน ภาคเหนือ และภาคใต้ ภาพเหล่านี้สะท้อนให้เห็นอย่างชัดเจนว่า แม้ผู้คนจะเดินทางไปตั้งรกรากหรือทำมาหากินที่ไหน แต่หัวใจของพวกเขายังคงอยู่ที่บ้าน

“ที่อื่นที่เขาไปตั้งรกรากทำมาหากิน ไม่ว่าจะต่างประเทศหรือต่างจังหวัดจะดีแค่ไหน แต่ไม่มีที่ไหนเหมือนบ้านครับ”

นอกจากเรื่องราวของชีวิตคนทำงานไกลบ้านแล้ว ภาพยนตร์ยังนำเสนอความรักระหว่างหญิงสาวชาวไทยกับตำรวจตรวจคนเข้าเมืองชาวเกาหลีใต้ ซึ่งเป็นความสัมพันธ์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องจริง

อี๊ด โปงลางสะออน มองว่า ความรักในเรื่องนี้เกิดขึ้นท่ามกลางสถานการณ์ที่เหมือนชะตาชีวิตกำลังเล่นตลก เพราะแม้ทั้งคู่จะรักกันจริง แต่กลับต้องเผชิญกับความขัดแย้งระหว่าง “หน้าที่” และ “หัวใจ”

“อุตส่าห์ได้เจอคนที่รักกันแท้ ๆ แต่หน้าที่กับหัวใจมันสวนทางกัน”

ผู้กำกับยังอยากให้ผู้ชมได้ติดตามชีวิตของคนคนหนึ่งที่เติบโตมาในครอบครัวซึ่งไม่สมบูรณ์ และพยายามทำทุกอย่างเพื่อให้ชีวิตของตัวเองและครอบครัวดีขึ้นกว่าเดิม พร้อมทิ้งท้ายว่า เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับตัวละครในเรื่องอาจเป็นเรื่องราวที่ใครบางคนกำลังเผชิญอยู่ก็ได้

สำหรับ “อีแหล่ แอรี่ เกาหลี โอปป้า” จึงไม่ใช่เพียงภาพยนตร์รักหรือหนังตลกเท่านั้น แต่ยังเป็นเรื่องราวที่สะท้อนชีวิตของผู้คนที่ต้องออกเดินทางจากบ้าน เพื่อแลกกับโอกาสและความหวังของครอบครัว ผ่านมุมมองที่ทั้งอบอุ่น ซาบซึ้ง และชวนให้คิดถึงความหมายของคำว่า “บ้าน” ในหัวใจของคนทุกคน

รับชม อีแหล่ แอรี่ เกาหลี โอปป้า  ที่ TrueVisions NOW