CNN Original Series: K-Everything with Daniel Dae Kim — ตอน K-Film

เจาะลึกความสำเร็จในการส่งออกวัฒนธรรมป๊อบจากเกาหลีใต้สู่ทั่วโลก กับรายการสารคดี CNN Original Series: K-Everything with Daniel Dae Kim กันต่อในตอนที่ 2 ที่พิธีกรหนุ่มจะพาเราไปคลุกวงในวงการภาพยนตร์

จากยุคเซ็นเซอร์สู่เวทีออสการ์และการสร้างปรากฏการณ์บนสตรีมมิงระดับโลก ทำไมภาพยนตร์และซีรีส์เกาหลีถึงครองใจคนทั้งโลกได้ แดเนียลรับอาสาพาเราไปค้นหาคำตอบ ด้วยการพาทุกคนนั่งไทม์แมชชีนย้อนอดีตไปดูโครงสร้างทางประวัติศาสตร์ เศรษฐกิจ การบ่มเพาะความคิดสร้างสรรค์ และแรงขับเคลื่อนของผู้คนที่ทำงานเบื้องหลัง ที่ส่งให้หนังและซีรีส์เกาหลีใต้ข้ามกำแพงภาษาออกไปพูดคุยกับผู้คนทั่วโลก

แดเนียลจะพาเราไปนั่งคุยกับดาร์ซี พาเกต์ (Darcy Paquet) นักวิจารณ์ภาพยนตร์และนักแปลซับไตเติลชาวอเมริกันที่ใช้ชีวิตในเกาหลีมานานเกือบ 30 ปี เป็นผู้แปลซับไตเติลภาษาอังกฤษให้ภาพยนตร์เกาหลีมากกว่า 100 เรื่อง รวมถึง Parasite ซึ่งเป็นภาพยนตร์ภาษาที่ไม่ใช่อังกฤษเรื่องแรกที่คว้ารางวัล Best Picture บนเวที Academy Awards ในปี 2020

จากนั้นรายการพาไปยัง Busan International Film Festival เพื่อพูดคุยกับ อีบยองฮอน (Lee Byung-hun) นักแสดงแถวหน้าของเกาหลี ผู้มีผลงานครอบคลุมทั้งภาพยนตร์เกาหลี ฮอลลีวูด และซีรีส์ระดับโลกอย่าง Squid Game ขณะกำลังเดินสายโปรโมตภาพยนตร์ No Other Choice ของผู้กำกับ พัคชานอุค (Park Chan-wook)

จากนั้นเข้าเยี่ยมชม Technical Art Studio CELL ของ ฮวังฮโยกยุน (Hwang Hyo-kyun) ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคพิเศษและงานซอมบี้แถวหน้าของเกาหลี ก่อนจะพูดคุยกับ ยอนซังโฮ (Yeon Sang-ho) ผู้กำกับ Train to Busan เพื่อสำรวจว่าทำไมซอมบี้ ความรุนแรง และธีมด้านมืดของสังคมจึงกลายเป็นหัวใจหลักของหนังและซีรีส์เกาหลีใต้หลายเรื่อง

เขายังพาเราไปพบกับ คิมอึนซุก (Kim Eun-sook) หนึ่งในนักเขียนบทที่ทรงอิทธิพลของเกาหลี ซึ่งมีชื่อเสียงจากการสร้างตัวละครและความสัมพันธ์ที่ซับซ้อน เต็มไปด้วยอารมณ์และธีมรักที่เข้าถึงผู้ชมต่างวัฒนธรรม รวมถึงสนทนากับ มิกี ลี (Miky Lee) รองประธาน CJ Group ผู้มีบทบาทสำคัญในการวางโครงสร้างพื้นฐานของอุตสาหกรรมบันเทิงเกาหลี ตั้งแต่การสร้างโรงภาพยนตร์ไปจนถึงการสนับสนุนบุคลากรภาพยนตร์ระดับแถวหน้า

ร่วมเจาะลึกความสำเร็จของวงการภาพยนตร์เกาหลีใต้ กับรายการ CNN Original Series: K-Everything with Daniel Dae Kim ตอน K-Film วันเสาร์ที่ 16 พฤษภาคม 2569 เวลา 19.00 น. ช่อง CNN (778) และที่แอปทรูวิชั่นส์ นาว